月別アーカイブ: 2004年11月

空からサンタがやってきた！

投稿日: 11月 30, 2004 作成者: mrmonaka

授業中のことだ。教室で日本語最後の授業ということで、おにぎりをつくっていた。する … 続きを読む →

カテゴリー: 仕事のこと（vocational） | コメントをどうぞ

車がない！　困った！　　I need my car RIGHT NOW!!

投稿日: 11月 30, 2004 作成者: mrmonaka

先週の水曜日のエンコから私は車がない生活をしている。日本にいるときは車の免許なし … 続きを読む →

カテゴリー: お金のこと(financial) | 1件のコメント

日本のおにぎりの話　A Japanese rice ball story

投稿日: 11月 29, 2004 作成者: mrmonaka

今日の日本語の授業は「おにぎり」を扱った。、寿司はわりと知られているが、「おにぎ … 続きを読む →

カテゴリー: 仕事のこと（vocational） | コメントをどうぞ

忍術　ｖｓ　相撲 Ninjutsu vs Sumo

投稿日: 11月 28, 2004 作成者: mrmonaka

昨日忍術の先生と話していて、面白いことに気がついた。同じ格闘技でも相撲と忍術はそ … 続きを読む →

カテゴリー: 身体的なこと（physical） | コメントをどうぞ

思わず有名人？

投稿日: 11月 27, 2004 作成者: mrmonaka

オーストラリアの話題 ブリスベンの6歳の男の子が女の子のお尻をさわったということ … 続きを読む →

カテゴリー: 仕事のこと（vocational） | コメントをどうぞ

大草原のど真ん中で In the middle of nowhere

投稿日: 11月 24, 2004 作成者: mrmonaka

いつものようにここマウントアイザから125キロ離れた町、クロンカリーに車を飛ばし … 続きを読む →

カテゴリー: 社会・人との交流について(social) | コメントをどうぞ

マウントアイザを肯定的に考えてみる

投稿日: 11月 22, 2004 作成者: mrmonaka

朝の出勤前、家の前がなにやら騒がしい。大きなトラックが止まって、何かをこわしてい … 続きを読む →

カテゴリー: 人生・生活（Life） | コメントをどうぞ

はじめてのクリスマスツリー The first Christams tree

投稿日: 11月 21, 2004 作成者: mrmonaka

2000年にオーストラリアに来てからはじめてクリスマスツリーを買い、飾り付けをし … 続きを読む →

カテゴリー: 家族・家庭のこと（familial） | コメントをどうぞ

暴風雨の爪あと Natural disaster!

投稿日: 11月 20, 2004 作成者: mrmonaka

昨日、今日の豪雨と暴風雨のため、家の前にある大きな木から大量の枝が折れた。私と恋 … 続きを読む →

カテゴリー: 人生・生活（Life） | コメントをどうぞ

忍術の罰 Punishment in Ninjustu

投稿日: 11月 20, 2004 作成者: mrmonaka

前回の忍術の訓練がつぶれたため、その「責任」をとって代表の一人に罰をあたえること … 続きを読む →

カテゴリー: 身体的なこと（physical） | コメントをどうぞ